-
1 транспортирование на плаву
Большой англо-русский и русско-английский словарь > транспортирование на плаву
-
2 floating
1. плавающий, плавучий2. разгруженный; самоустанавливающийся; подвижный; качающийся; шарнирный; маятниковый; свободно вращающийся, не закреплённый на оси
* * *
плавающий, плавучий; самоустанавливающийся, подвижный; качающийся, свободно вращающийся ( незакреплённый на оси)
* * *
незаземлённый; плавающий; ненагруженный
* * *
транспортирование на плаву || плавучий- casing floating* * *• всплытиеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > floating
-
3 floating
['fləʊtɪŋ]1) Общая лексика: астатический, бесконечно счастливый, жёстко не закреплённая деталь, изменчивый, морской, на седьмом нёбе, на седьмом небе, наплавной (о мосте), одуревший от наркотиков, отключённый, перевозимый морем, плавающий, плавучий, пловучий, подвижной, флюктуация2) Компьютерная техника: перемещаемый3) Геология: незакреплённый, неприкреплённый, свободно подвешенный4) Авиация: взмывание (Перед касанием ВПП)5) Морской термин: сплав леса, спуск на воду6) Медицина: блуждающий (напр. об органе), подвижный, свободный, смещающийся7) Ботаника: плавающий (лат. natans)8) Спорт: зонная защита, положение в полёте, пускающий в ход9) Техника: "плавающая" конструкция, буферный режим (работы), заглаживание (штукатурки, бетона или раствора), лесосплав, незаземлённый, плав, подзаряд, работа буфером, разравнивание, расслаивание разнородных пигментов (в краске), свободно опёртый, свободнолежащий, свободнонесущий, сплав, работа в буферном режиме (аккумулятора или электрической машины)10) Сельское хозяйство: тщательная планировка, текущая планировка (земли при подготовке участка к поливу), выравнивание, самоустанавливание (машины или рабочего органа)11) Химия: всплывающий12) Строительство: затирка поверхности, сглаживание мастерком, сглаживание соколком, разравнивание (раствора), затирка (штукатурки для получения песчаной поверхности), второй слой трёхслойной штукатурки, подача (конструкции) на плаву (напр. в линию моста), второй слой штукатурки, затирать гладилкой, затирать тёркой13) Железнодорожный термин: отключён, плаванье, разгружен, свободен, работа буфером (аккумуляторной батареи или машины), плавание (контактов)14) Экономика: свободное колебание курса валюты, текучий, размещение (о займах ценных бумагах)16) Финансы: плавающий курс, свободное колебание (курса), флоутинг, плавающий (о курсе валют)17) Автомобильный термин: плавание18) Дипломатический термин: оборотный, перелив (капитала), плавающий (курс валюты)19) Живопись: неоднородность окраски, рябь20) Лесоводство: на плаву, сплавное дело21) Металлургия: флотирующий, флотирующийся22) Полиграфия: перенос съёмного слоя путём накладывания плёнки-акцептора, неоднородность окраски (оттиска), планирование (листа на приёмный стол)23) Текстиль: перекрытия нитей основы и утка, платировка, подплетина (порок ткани)24) Электроника: включённый параллельно основному источнику питания (для использования при выходе его из строя)25) Сленг: удовольствия, находящийся в состоянии наркотического опьянения, пьяный, состояние искусственно вызванной радости26) Вычислительная техника: перемещаемая (палитра и т.д.)27) Нефть: транспортирование на плаву, транспортировка на плаву28) Рыбоводство: молевой сплав29) Банковское дело: плавающий (о курсе), свободно колеблющийся, свободное колебание курса, текущий (о задолженности)30) Машиностроение: свободно вращающийся на оси31) Экология: плавание на поверхности32) Деловая лексика: движение капитала, перелив капитала33) Бурение: качающийся, маятниковый, не закреплённый на оси, разгруженный, самоустанавливающийся, свободно вращающийся, шарнирный35) Полимеры: всплывание, расслаивание (пигментов)36) Автоматика: движение без ускорения37) Океанография: состояние на плаву38) Макаров: водоплавающий, ненагруженный, нефиксированный, плавание тел, работающий вхолостую, флотируемый, холостой, неоднородность окраски (живопись), астатический (о действии регулятора на регулируемый объект), буфер (режим работы аккумуляторной батареи)39) Электрохимия: постоянный подзаряд40) Электротехника: работа в буферном режиме (аккумуляторной батареи)41) Косметология: флоатинг (спа-процедура) -
4 floating
плавание; транспортирование на плаву; буферный режим; работа в буферном режиме (аккумуляторной батареи или машины); движение без ускорения; лесосплав; разравнивание; заглаживание (штукатурки, бетона или раствора); II разгруженный; самоустанавливающийся; подвижный; плавающий; плавучий; качающийся; шарнирный; маятниковый; свободно вращающийся; не закреплённый на оси; незакреплённый; свободный- floating annulus - floating arbor - floating breaker - floating buffering - floating bulkhead - floating cage valve - floating caisson - floating caliper disk brake - floating carrier - floating drawbar - floating line - floating mounting - floating of tank - floating oil filter - floating on the line - floating piston - floating piston pin - floating power - floating service - floating shaft turbodrill - floating support - floating suspension - floating valve -
5 transport of tank afloat
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > transport of tank afloat
-
6 transport of tank afloat
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transport of tank afloat
-
7 floating of tank
транспортирование резервуара на плавуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > floating of tank
-
8 transport of tank afloat
транспортирование резервуара на плавуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transport of tank afloat
-
9 floating of tank
-
10 floating of tank
-
11 floating of tank
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > floating of tank
-
12 floating of tank
-
13 transport of tank afloat
Универсальный англо-русский словарь > transport of tank afloat
См. также в других словарях:
транспортирование резервуара на плаву — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transport of tank afloat … Справочник технического переводчика
ГОСТ 16032-70: Лесосплав. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа: 89. Автокубатурник круглых лесоматериалов Е. Quater girt measurement device Устройство, автоматически определяющее объем бревен Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Утилизация атомных подводных лодок — 3.2. Утилизация АПЛ характеризуется большим объемом работ и сложностью их выполнения и представляет собой комплекс мероприятий, состоящий из следующих основных этапов: вывод АПЛ из состава военно морского флота (далее ВМФ) в соответствии с… … Официальная терминология
